iCart服務條款

1. 簡介

多謝使用iCart。iCart 由 Trident Apps (以下簡稱「我們」) 提供。本《iCart 服務條款》(以下簡稱《本條款》) 規管您對「iCart」的使用和存取方式,以及您在「iCart」上的內容。此外,我們的《私隱權政策》說明個人資料的收集和使用方式,而《計劃政策》則概述您在使用「服務」時的責任。

您必須同意《本條款》,才能使用「iCart」,因此請仔細閱讀。如您不明白《本條款》或不接受當中任何部分,就不應使用「iCart」。

2. 「iCart」的使用

年齡限制。「iCart」所有使用者必須年滿 13 歲或以上。年滿 13 歲但未足 18 歲者,必須獲得父母或法定監護人許可並接受《本條款》,方可使用「iCart」。

您的 iCart 帳戶。您需要擁有「iCart 帳戶」才能使用「iCart」。為保護您的「iCart 帳戶」,請務必妥善保管您的密碼並對外保密。對於在您的「iCart 帳戶」上進行以及透過該帳戶進行的所有活動,您都必須負上責任。請避免在第三方應用程式上使用您的「iCart 帳戶」密碼。如發現密碼或「iCart 帳戶」被盜用,請按這裡的指示操作

您的行為。切勿濫用「iCart」服務。您只可按合法方式 (包括適用的出口和轉口管制法律和法規) 使用「iCart」。您除了必須對自己的行為和儲存在「iCart」上的內容負責外,還須遵守我們的《計劃政策》。我們或會審查您在「iCart」的行為和內容,以確保一切符合《本條款》和《計劃政策》。

您的內容。「iCart」允許您上載、或儲存內容。您將保留對相關內容原有的知識產權權利。簡而言之,您的權利將一直屬於您本人。

您了解您的內容(不包括信用卡信息)可能未加密傳輸,並涉及(a)通過不同網絡連線傳輸; (b)以符合和適應連接網絡或設備的技術要求。信用卡信息在網絡傳輸過程中始終是加密的。

當您在「iCart」或經此上載、提交、儲存或傳送內容時,即代表您給予 Trident Apps 全球適用的授權,允許 Trident Apps 使用、寄存、儲存、複製、修改、製作衍生作品 (例如我們為使您的內容更能充分利用本服務而翻譯或更改的作品)、傳播、發佈、公演、公開展示與分發此等內容。您透過此授權給予的權利僅限於讓我們營運、宣傳、改善,以及開發新服務。此授權在您停用我們的服務後仍會繼續生效,直至您刪除相關內容為止。請確保您對提交至「iCart」的所有內容,都擁有給予我們此授權所需的權利。

根據預設,您在「iCart」建立或發佈的所有內容均由您控制。

我們會分析您的內容,以提供與個人相關的產品功能。當您傳送、分享、上載或儲存內容時,便會進行分析。有關 Trident Apps 使用和儲存內容的方式,請參閱《計劃政策》。我們可能會使用您所提交對「iCart」的意見或建議 (如有),而對您不負有任何義務。Trident Apps 會定期進行測試,該等測試可能會影響您使用服務。為確保測試結果的及時性和有效性,貴方授權Trident Apps不經通知而進行該等測試。

公告。如使用「iCart」,我們會向您傳送服務公告、管理訊息和其他資訊。您可選擇拒收當中某些通訊。

我們的「iCart」服務。使用「iCart」不代表您獲得「iCart」或所存取內容的任何知識產權權利。除非擁有者同意或法律容許,否則您無權使用「iCart」中的內容。《本條款》並未授權您使用「iCart」中的任何品牌標示或商標。切勿移除、遮蓋或變更「iCart」所顯示或隨附顯示的任何法律聲明。

3. 私隱權保障

Trident Apps 的《私隱權政策》說明使用「iCart」期間,我們會如何處理個人資料和保障使用者私隱。使用「iCart」,即表示您同意 Trident Apps 可按照《私隱權政策》運用相關資料。

4. 版權保障

我們會根據美國《數碼千禧年版權法》所規定的程序,對涉嫌侵犯版權的通知作出回應,並終止一再侵權者的帳戶。我們會提供資訊,協助版權持有人在網上管理知識財產。

5. 計劃政策

我們或會審查內容,以判斷有否違反法律或我們的《計劃政策》。此外,我們也可能會移除或拒絕顯示被認為有違政策或法律的內容。不過,這不代表內容一定會經過審查,因此請勿假設這是理所當然的程序。我們將不斷變更並改善服務。我們可能會隨時新增或移除服務的功能或特點,並可能會完全暫停或停止服務。

6. 修改與終止「iCart」

「iCart」的變更。我們不斷變更和改善「iCart」,例如提升效能或安全性、變更功能,以及為遵守法律和防範系統出現非法活動或濫用情況作出變更。如果我們有理由相信「iCart」的任何重大變更會在您使用「iCart」時構成不利影響,我們便會通知您。不過,我們有時需要在沒有通知的情況下變更「iCart」,但這只限於我們需要採取行動以確保服務的安全性和運作、防範濫用情況或遵守法律規定的時候。

暫時中止和終止。您可隨時停用「iCart」(雖然我們會感到可惜)。如您嚴重或屢次違反《本條款》或《計劃政策》,我們或會暫時中止或永久取消您的「iCart」存取權,但會提前通知您。不過,如果您使用「iCart」的方式會導致我們負上法律責任或干擾其他使用者存取和使用「iCart」,我們有權暫時中止或永久取消您的「iCart」存取權,而不作事先通知。

「iCart」服務中止。如果我們決定中止「iCart」服務,將提前最少 30 天發出通知。在這段通知期內,您將有機會取回「iCart」上的檔案。不過,通知期結束後,您便無法再存取您的檔案。

7. 訂閱與付款

Trident Apps 為您提供的 1GB 免費 iCart 電商服務解決方案 網上儲存空間 (惟須遵守《本條款》的規定)。

訂閱額外模組或儲存空間。如有需要,您也可以訂閱額外模組或儲存空間 (「付費訂閱服務計劃」)。由轉用「付費訂閱服務計劃」當日起,系統會在每個服務更新週期自動收費,直至您取消服務為止。

您的「付費訂閱服務計劃」將一直有效,直至根據《本條款》取消、降級或終止為止。您可以隨時在「Trident Console」的用户設定,將您的「付費訂閱服務計劃」取消。取消設定將於現時服務期屆滿後的下一個帳單結算期生效。如您沒有按時支付「付費訂閱服務計劃」的費用,我們有權將您的帳戶停用。有關「付費訂閱服務計劃」的取消和退款流程,請查看《購買、取消和退款政策》。

計劃和價格變更。如我們變更現有的訂閱服務計劃和價格,將事先通知您。相關變更將於現時服務期屆滿後 (即發出通知後的下一期付款到期時) 生效。我們會在收費前最少 30 天,向您發出加價訂閱服務計劃的通知。如預先通知期少於 30 天,變更會在再下一次付款到期時才生效。如在訂閱服務計劃或價格更新後不想繼續使用,可隨時在「Trident」網站的用户設定中,取消您的「付費訂閱服務計劃」。取消設定將於現時服務期屆滿後的下一個帳單結算日生效;我們會讓您繼續存取您的檔案,或給您時間取回「iCart」上的內容。如果您選擇了「免費計劃」,服務會於三十日內沒有管理員活動下自動凍結,並可能根據伺服器負荷於六十日內刪除帳戶資料。

8. 我們的保證與免責聲明

我們以合理的技術與支援水平提供「iCart」,希望您喜歡使用。不過,除已明確聲明的項目外,我們無法保證「iCart」能提供特定的功能、其可靠性、可用性,或是否能夠滿足您的需要。

9. 對「iCart」的責任

Trident Apps 與其供應商、經銷商對以下情況一概不會負責或承擔法律責任:

(a) 非因我們違反《本條款》而導致的損失;

(b) 與您訂立相關合約時,無法合理預見 Trident Apps 違反《本條款》會導致的任何損失或損害;或

(c) 與您的任何業務相關的損失,包括失去的利潤、收入、商機或資料。

(d) 與您或買方的任何貨品,樣本,數據或相關的損失,包括失去的利潤、收入、商機或資料。

對於客戶根據《本條款》提出的任何申索 (包括任何隱含保證),Trident Apps 與其供應商和經銷商應負的總法律責任,將不會超過您就使用有關服務而已向我們支付的金額 (免費服務的申索,則限於重新提供有關服務)。

《本條款》沒有任何條文旨在排除或限制 Trident Apps 及其供應商、經銷商對身故、人身傷害、欺詐、失實陳述的法律責任,或根據法律不能排除的任何法律責任。《本條款》沒有任何條文會影響您的法定權利。

10. 有關《本條款》

我們或會在以下情況修改《本條款》或適用於「iCart」的任何附加條款,例如:為了反映「iCart」、法律、海關、政治或經濟政策的變更;回應監管機構或相關行業組織發出的指引;或確保 Trident Apps 能履行其義務。您應定期查閱《本條款》內容。如有任何修訂,我們將會在本網頁發佈通知。當《本條款》有重要變更時,我們會事先發出通知。變更並無追溯力,並會於公佈當日起 14 天或之後才生效。不過,基於新功能 (以下稱為「新服務」) 或法律理由而須作出的變更則會立即生效。如您不同意「新服務」的修訂條款,請停止使用該「新服務」(詳情請參閱上文「終止」一節)。

如《本條款》與《附加條款》出現牴觸,就應以《附加條款》解決相關牴觸。

《本條款》僅規範 Trident Apps 與您之間的關係,並不會產生任何第三方受益權。

即使我們未有對您違反《本條款》的行為採取即時行動,也不代表我們放棄任何所擁有的權利 (例如日後採取行動的權利)。

即使特定條款無法執行,任何其他條款都不會因而受到影響。